Per girare

Questa scheda è collegata a: Vademecum

Nonostante l’inglese, l’italiano ed il tedesco siano di dominio pubblico in Croazia, e la diffusione del turismo abbia facilitato la comunicazione, accade di incontrare indicazioni e segnali in croato di difficile decifrazione. Ecco le espressioni principali per chi gira a piedi:

Ulaz = Entrata
Izlaz = Uscita
Polazak = Arrivo
Odlazak = Partenza
Otvoreno = Aperto
Zatvoreno = Chiuso
Bionica = Ospedale
Ljekarna = Farmacia
Zabranjeno pušenje = Vietato fumare

O in automobile:

Jedan Pravac = Senso unico
Obilaznica = Deviazione
Opasno = Pericolo
Putarina = Pedaggio
Ustori = Rallentare
Ustupite Pravo Prednosti = Dare la precedenza
Zabranjeno Parkiranje = Divieto di sosta
Zabranjeno Preticanje = Divieto di sorpasso

Inoltre, è possibile orientarsi con alcune fondamentali domande in croato:

A che ora parte? = U koliko sati polazi
Andata e ritorno = Povratnu kartu
Destra = Desno
Diritto = Pravo
Dove si trova? = Gdje se nalazi…
È questa la strada per… ?= Je li ovo cesta za…?
È vicino? = Je li to blizu?
Quanto è lontano? = Koliko je daleko?
Sinistra = Lijevo
Traghetto = trajekt
Treno = Vlak
Un biglietto per… = Jednu kartu za…

Le nostre proposte

  • Un'estate al top, siete pronti?

     
 
  •  
 

  • La spiaggia di Zrce non si ferma mai

    Prenota il tuo soggiorno in appartamento  a partire da 17€/ notte a persona!

     
 
 
Siti collegati:
Amatori Tour Operator s.r.l.: Via Loggia 20/22 - 60121 Ancona - Tel +39 071 56216 - Fax +39 071 206382
info@incoming.amatori.com - PI: 02251850422 - N. REA: AN-172693 - Capitale sociale 45.000,00 euro I.V.

credits del sito web e-xtrategy

Chiudi

ideazione e progettazione grafica di:

via marche, 34 - 60030 monsano (an) italy
tel. +39.0731.60400 - fax +39.0731.60003

www.kitiri.it
info@kitiri.it

ideazione e realizzazione web site di

via s. ubaldo, 36 - 60030 monsano (an) Italy
tel. +39.0731.60225

www.e-xtrategy.net
info@e-xtrategy.net